| 日本語 | 中国語 | ピンイン |
|---|---|---|
| シングルプレイ | 单人游戏 | |
| マルチプレイ | 多人游戏 | |
| ゲームモード | 课程模式 | |
| サバイバル | 生存 | |
| クリエイティブ | 创造 | |
| アドベンチャー | 冒险 | |
| スペクテイター | 默认 | |
| ハードコア | 硬核 | |
| 体力ゲージ | 耐久度 | |
| 満腹度ゲージ | 饥饿值 | |
| 防御力ゲージ | 盔甲韧性 | |
| 酸素ゲージ | 氧气值 | |
| 経験値 | 经验值 | |
| 前進 | 向前 | |
| 走る | 跑步 | |
| 後退 | 向后 | |
| 左 | 向左 | |
| 右 | 向右 | |
| 泳ぐ | 游泳 | |
| ジャンプ | 跳跃 | |
| しゃがむ | 潜行 | |
| 忍び足 | 隐身 | |
| 視点移動 | 视点移动 | |
| 使用する | 使用 | |
| ブロックを置く | 放置方块 | |
| 投げる（捨てる） | 丢弃 | |
| インベントリ | 物品栏 | |
| インベントリを開く（閉じる） | 打开物品栏 | |
| アイテム | 物品 | |
| 道具 | 工具 | |
| クラフトする | 制作 | |
| 素材 | 材料 | |
| 集める | 收集 | |
| 攻撃する | 攻击 | |
| ブロックを壊す | 挖掘方块 | |
| （斧で木を）切る | 砍树 | |
| 採掘する | 采矿 | |
| 掘る | 挖掘 | |
| 耕す | 耕种 | |
| スポーンする | 出生 | |
| 探索する | 探索 | |
| 寝る | 睡觉 | |
| 日中 | 中午 | |
| 日の入り / 黄昏 | 日落 | |
| 夜間 | 夜晚 | |
| 日の出 / 夜明け | 日出 | |
| 方角 | 方向 | |
| 北 | 北 | |
| 南 | 南 | |
| 東 | 东 | |
| 西 | 西 | |
| 座標 | 坐标 |
