日本語 |
中国語 |
ピンイン |
防護 |
保护 |
Bǎohù |
耐火 |
火焰保护 |
Huǒyàn bǎohù |
落下軽減 |
摔落保护 |
Shuāi luò bǎohù |
爆発耐性 |
爆炸保护 |
Bàozhà bǎohù |
間接攻撃耐性 |
弹射物保护 |
Tánshè wù bǎohù |
とげ |
荆棘 |
Jīngjí |
水中呼吸 |
水下呼吸 |
Shuǐ xià hūxī |
水中移動 |
深海探索者 |
Shēnhǎi tànsuǒ zhě |
水中作業 |
水下速掘 |
Shuǐ xià sù jué |
鋭さ |
锋利 |
Fēnglì |
聖なる力 |
亡灵猎人 |
Wánglíng lièrén |
虫殺し |
节肢猎人 |
Jiézhī lièrén |
ノックバック |
击退 |
Jí tuì |
火属性 |
火焰附加 |
Huǒyàn fùjiā |
アイテムボーナス |
抢夺 |
Qiǎngduó |
効率 |
效率 |
Xiàolǜ |
シルクタッチ |
精准采集 |
Jīngzhǔn cǎijí |
耐久力 |
耐久 |
Nàijiǔ |
幸運 |
时运 |
Shíyùn |
パワー |
力量 |
Lìliàng |
衝撃 |
冲击 |
Chōngjí |
火炎 |
火矢 |
Huǒshǐ |
無限 |
无限 |
Wúxiàn |
宝釣り |
海之眷顾 |
Hǎi zhī juàngù |
入れ食い |
饵钓 |
Ěr diào |
氷上歩行 |
冰霜行者 |
Bīngshuāng xíngzhě |
修繕 |
经验修补 |
Jīngyàn xiūbǔ |
束縛の呪い |
绑定限制 |
Bǎng dìng xiànzhì |
消滅の呪い |
消失限制 |
Xiāoshī xiànzhì |
串刺し |
穿刺 |
Chuāncì |
激流 |
激流 |
Jīliú |
忠誠心 |
忠诚 |
Zhōngchéng |
チャネリング |
引雷 |
Yǐn léi |
マルチショット |
多重箭 |
Duōchóng jiàn |
貫通 |
穿透 |
Chuān tòu |
クイックチャージ |
快速装填 |
Kuàisù zhuāngtián |
魂の速度 |
灵魂疾行 |
Línghún jí xíng |